1 00:02:13,900 --> 00:02:14,800 Öldü mü? 2 00:02:15,063 --> 00:02:15,909 Bence de. 3 00:02:16,036 --> 00:02:17,418 Onu öldürdün mü? 4 00:02:17,618 --> 00:02:22,018 Evet onu ateş etmeye hazır gördüm sonra onu tüfeğimle vurdum. 5 00:02:22,783 --> 00:02:24,019 Bu durumda ben Bu bana kaldı. 6 00:02:24,206 --> 00:02:26,188 onları sevmiyoruz katiller burada. 7 00:02:26,311 --> 00:02:27,161 Bir dakika bekleyin. 8 00:02:27,751 --> 00:02:29,282 Hikayeni şerif için sakla. 9 00:02:29,386 --> 00:02:30,602 Beni anlamıyorsun. 10 00:02:30,988 --> 00:02:32,318 Neyi anladın? 11 00:02:32,418 --> 00:02:34,323 Bu adamı vurdum hayatını kurtarmak için. 12 00:02:34,423 --> 00:02:36,170 Hayatım mı? Bu ne anlama geliyor? 13 00:02:36,363 --> 00:02:38,852 Onu yoldan vurdum. o anda onu öldürecekti. 14 00:02:41,218 --> 00:02:41,982 Hayır. 15 00:02:43,221 --> 00:02:47,035 Onu yeterince tanıyorum onu çiftliğimden kovmuştum. 16 00:02:47,334 --> 00:02:50,231 Olmalı mı şimdi evinizin yakınında. 17 00:02:50,464 --> 00:02:51,146 Bu ne anlama geliyor? 18 00:02:51,918 --> 00:02:54,339 Şehirde duydum hareket ettiğini... 19 00:02:54,492 --> 00:02:55,593 çiftliğimin çitleri. 20 00:02:55,980 --> 00:02:57,663 Ben de arkadan gittim bazı gardiyanlardan. 21 00:02:57,885 --> 00:02:59,137 O sana daha fazla sebep olmayacak şimdi sorunlar. 22 00:02:59,766 --> 00:03:01,154 Hayır, senin sayende. 23 00:03:01,415 --> 00:03:03,596 sahip olduğun için sana borçluyum şimdi boynumu kurtardım. 24 00:03:04,222 --> 00:03:06,263 Benim adım Ryder, Red Ryder. 25 00:03:07,048 --> 00:03:11,452 Yaklaşık 10 km uzakta yaşıyorum vadi patikayı takip ediyor. 26 00:03:11,621 --> 00:03:12,571 Ben Steve Stevenson'ım. 27 00:03:12,816 --> 00:03:14,470 Yolu kesecektim Hint Boşlukları için. 28 00:03:14,767 --> 00:03:17,338 Kampı bozuyordum Onu gördüğümde ve öldürdüğümde. 29 00:03:17,633 --> 00:03:19,434 Bir saniye sonra ben de olurdum. 30 00:03:19,634 --> 00:03:21,396 Seni buraya ne getirdi? 31 00:03:21,643 --> 00:03:23,031 Bir işin peşindeyim burada. 32 00:03:23,237 --> 00:03:25,035 Oldukça fazla çiftlik var bu alanda. 33 00:03:25,317 --> 00:03:26,739 Artık bir tane aldı. 34 00:03:26,971 --> 00:03:29,134 Onun boşluğu hâlâ bedava, istersen senindir. 35 00:03:29,323 --> 00:03:29,992 Eğer istersem? 36 00:03:30,299 --> 00:03:31,653 Efendim, bir asistanınız var. 37 00:03:32,024 --> 00:03:35,196 Neyse hadi çıkalım vadi ve şehre gidin. 38 00:03:35,309 --> 00:03:36,633 şunu söylemek istiyorum Şerif onun üzerinde. 39 00:03:36,814 --> 00:03:38,183 Onu araması için birini gönderecek. 40 00:03:41,944 --> 00:03:44,026 Ve eğer Steve yapmasaydı Johnny'yi gördüm, 41 00:03:44,205 --> 00:03:47,936 muhtemelen orada olurdum Sırtımda bir kurşunla yürüyorum. 42 00:03:48,250 --> 00:03:51,160 Bu sana ders olsun Red. 43 00:03:51,436 --> 00:03:54,883 O adamın iyi olmadığını biliyordum onu gördüğüm andan itibaren. 44 00:03:55,160 --> 00:03:58,375 bir arkadaşım, Vahşi Bill Hickock bana şunu söyledi... 45 00:03:58,878 --> 00:04:01,372 Vahşi Bill Hickock muhtemelen Kapa çeneni derdim. 46 00:04:01,962 --> 00:04:04,068 - Bunu asla yapmadı. - Neyi hiç yapmadı? 47 00:04:04,250 --> 00:04:06,146 - Kapa çeneni! - Ama yapıyorum. 48 00:04:06,400 --> 00:04:07,100 Sen ne? 49 00:04:07,266 --> 00:04:12,426 - Sana çeneni kapatmanı emretmiştim. - Dinleyin... evet hanımefendi. 50 00:04:14,839 --> 00:04:18,155 Genç adam, eğer doğru anladıysam, diyor Red Indian Gaps'tan olduğunuzu. 51 00:04:18,261 --> 00:04:19,085 Bu doğru hanımefendi. 52 00:04:19,375 --> 00:04:22,483 Ne komik, bir adamla tanıştım Indian Gaps'ta Stevenson adında. 53 00:04:22,583 --> 00:04:25,062 Miles Stevenson'ın bir ilişkisi var mı? 54 00:04:25,789 --> 00:04:27,460 - O benim babamdı. - Öyle miydi? 55 00:04:28,044 --> 00:04:31,002 Evet babam öldürüldü iki ay önce. 56 00:04:31,119 --> 00:04:31,806 Öldürülmüş? 57 00:04:32,065 --> 00:04:35,365 Bunu duyduğuma üzüldüm. Katili yakaladılar mı? 58 00:04:35,887 --> 00:04:37,297 Katili yakaladılar mı? 59 00:04:37,550 --> 00:04:40,048 Hayır öyleymiş gibi gösterdiler bir intihar 60 00:04:40,945 --> 00:04:43,168 Babamı ormanda buldular Çiftlik evinin oturma odası... 61 00:04:43,453 --> 00:04:45,477 tüfeği yanında, yerde. 62 00:04:45,994 --> 00:04:47,638 Temizlerken masadan düştü. 63 00:04:48,838 --> 00:04:53,122 Şerif acı çektiğini anladı silahını temizlerken kaza yaptı. 64 00:04:53,232 --> 00:04:55,098 Ve neden bu kadar çok şey var Böyle olmadığından emin misin? 65 00:04:55,388 --> 00:04:57,382 Aynı silahı temizlemiştim bir gün önce. 66 00:04:57,939 --> 00:05:00,794 - Silah ateşlenmedi. - Evet, bu çok tuhaf. 67 00:05:01,257 --> 00:05:04,297 yapmadığından şüpheleniyorum tüm hikayeyi anlattı. 68 00:05:04,541 --> 00:05:06,141 Eğer birinden şüpheleniyorsan. 69 00:05:06,941 --> 00:05:08,288 Babanın düşmanları var mıydı? 70 00:05:08,806 --> 00:05:11,371 Onu öldürmek isteyen biri bir nedenden dolayı. 71 00:05:11,577 --> 00:05:12,659 Oraya varmak istedim. 72 00:05:13,348 --> 00:05:16,075 Eğer babamı tanısaydın Onun bir oyuncu olduğunu biliyorsun. 73 00:05:16,217 --> 00:05:18,526 Tabii ki evet, eminim herhangi bir şey. 74 00:05:18,783 --> 00:05:20,268 İşte böyle başladı. 75 00:05:20,626 --> 00:05:22,826 geri dönmem gerekiyordu birkaç hafta sonra üniversiteye gideceğim... 76 00:05:22,926 --> 00:05:24,826 ve geçen yılı bitir ve anlaştık. 77 00:05:25,726 --> 00:05:28,323 Ama bir sabah babam depresyonda görünüyordu. 78 00:05:29,542 --> 00:05:32,108 Bazı kitapları inceliyordum ahırdan döndüğümde. 79 00:05:32,644 --> 00:05:34,188 Sorun ne baba? 80 00:05:34,806 --> 00:05:36,077 Otur oğlum. 81 00:05:37,474 --> 00:05:38,798 Seninle konuşmak istiyorum. 82 00:05:39,061 --> 00:05:41,123 Ne hakkında? Neler oluyor? 83 00:05:41,929 --> 00:05:44,550 Bir kolumu kaybetmeyi tercih ederim sana şunu söyleyeyim Steve, 84 00:05:45,628 --> 00:05:48,392 ama sana gönderemiyorum üniversiteye geri döndüm. 85 00:05:48,866 --> 00:05:49,908 Ama baba! 86 00:05:50,191 --> 00:05:51,374 Bırak bitireyim oğlum. 87 00:05:52,238 --> 00:05:54,436 Bu iyi bir yıl değildi. 88 00:05:55,076 --> 00:05:57,526 Bu konuda borçluyum boynuna kadar ev. 89 00:05:58,151 --> 00:06:01,542 Ve başka kaynağım yok gelir. 90 00:06:01,997 --> 00:06:03,427 O kadar da kötü değil. 91 00:06:04,053 --> 00:06:06,153 Tekrar çalışabilirim başka bir zamanda. 92 00:06:06,753 --> 00:06:11,253 Üstelik ben zaten işte baba, sana yardım edebilirim. 93 00:06:11,418 --> 00:06:12,474 Teşekkürler oğlum. 94 00:06:12,937 --> 00:06:15,235 Ama söylemediğini biliyorum kalbinde ne var. 95 00:06:15,649 --> 00:06:18,249 Kararını vereceğim beni hayal kırıklığına uğratma. 96 00:06:18,449 --> 00:06:21,225 Tabii ki hayal kırıklığına uğradım ama Babamın bilmesini istemiyordum. 97 00:06:21,563 --> 00:06:24,276 Daha sonra ilerleyen günlerde Onu neşelendirmek için her şeyi yaptım. 98 00:06:24,861 --> 00:06:27,696 Bu yüzden mutlu olduğunu düşündüm ilgilendiğim gerçeğiyle. 99 00:06:27,900 --> 00:06:32,174 Eve gittim ve bir gördüm ayakta duran garip at, 100 00:06:32,958 --> 00:06:36,594 bu yüzden girmeye karar verdim Ziyaretçinin kim olduğunu öğren. 101 00:06:36,873 --> 00:06:37,863 Merhaba baba. 102 00:06:40,322 --> 00:06:43,584 Steve oğlum, gelmen iyi oldu Bay Palmer ayrılmadan önce. 103 00:06:43,865 --> 00:06:45,061 Bu benim oğlum. 104 00:06:45,305 --> 00:06:47,647 - Sizinle tanışmak büyük bir zevk. - O zevk bana ait, efendim. 105 00:06:48,103 --> 00:06:51,982 Sanırım artık her şey yolunda Stevens. O zaman gidiyorum. 106 00:06:52,091 --> 00:06:53,478 Doğru, her şey yolunda. 107 00:06:53,761 --> 00:06:56,762 - Onu yarın şehirde göreceğim. - Sonra görüşürüz. 108 00:07:01,985 --> 00:07:03,331 Görünüşe göre bizim sorunlar sona erdi. 109 00:07:03,475 --> 00:07:04,739 Ne demek istiyorsun baba? 110 00:07:05,231 --> 00:07:06,252 Kim bu Palmer? 111 00:07:06,467 --> 00:07:08,266 Palmer bir dövüş organizatörüdür. 112 00:07:08,549 --> 00:07:12,325 Geldiğinde şunu söylediğini duydum. Mike'ı şampiyon olarak çıkardı. 113 00:07:12,597 --> 00:07:14,216 Peki bunun ne alakası var bizimle mi? 114 00:07:14,383 --> 00:07:16,633 O ve ben organize edeceğiz bir kavga... 115 00:07:17,134 --> 00:07:21,065 Mike ve bir boksör arasında yarın şehirde kim olacak? 116 00:07:21,438 --> 00:07:23,495 - Bu konuya nereden geliyoruz? - Bitirmeme izin ver. 117 00:07:23,870 --> 00:07:28,581 Dün kavgayı duyurdu ve herkes Şehir Mike'a bahis oynuyor. 118 00:07:29,203 --> 00:07:32,133 Baba, kim koruyor bu bahisler? 119 00:07:32,551 --> 00:07:33,755 Charlie olmalı, sence de öyle değil mi? 120 00:07:34,182 --> 00:07:36,384 Ah evet sahibi o şu oyun evi. 121 00:07:36,484 --> 00:07:37,313 İşte böyle. 122 00:07:37,768 --> 00:07:39,591 Asla öyle olmadığını söylediğini duydum Hayatında dürüsttü. 123 00:07:39,709 --> 00:07:42,873 Bu sefer dürüst Bay Palmer bana bunun garantisini verdi. 124 00:07:43,132 --> 00:07:44,573 Tabii kazandığı sürece. 125 00:07:44,909 --> 00:07:46,291 Kaybederseniz ne olur? 126 00:07:46,423 --> 00:07:48,583 Merak etme oğlum kaybetmeyeceğiz. 127 00:07:49,943 --> 00:07:52,258 Ve mücadeleyi kaybettik. 128 00:07:52,726 --> 00:07:53,759 Peki ne oldu? 129 00:07:53,994 --> 00:07:56,694 Babam onun olduğundan şüpheleniyordu. mücadeleyi kolayca kaybetti. 130 00:07:57,894 --> 00:07:59,741 Bize 30 gün süre vermişlerdi çiftliği satmak için. 131 00:07:59,978 --> 00:08:02,222 Babam araştırmaya karar verdi. 132 00:08:02,485 --> 00:08:03,557 Bir şey mi keşfettin? 133 00:08:03,800 --> 00:08:06,666 Yapmış olmalı ama yapmadı herkese söyleme fırsatı. 134 00:08:06,938 --> 00:08:09,286 Ertesi sabah öyleydi ölü bulundu. 135 00:08:09,547 --> 00:08:10,318 Kim tarafından? 136 00:08:10,673 --> 00:08:13,832 Bu büyük bir tesadüftü. Bay Palmer veda etmek için uğradı. 137 00:08:14,560 --> 00:08:16,345 Ve onu ölü bulan da oydu. 138 00:08:16,632 --> 00:08:18,407 Ve şerif şu sonuca vardı: İntihar neydi? 139 00:08:18,556 --> 00:08:19,400 İşte böyle. 140 00:08:19,814 --> 00:08:21,353 Hatta bir sebepleri bile vardı. 141 00:08:21,745 --> 00:08:23,361 Ah bu yardımcı oldu, hangisi sebep miydi? 142 00:08:23,822 --> 00:08:26,426 Babamın olduğunu söylediler utanıyorum çünkü herkes kaybetti... 143 00:08:26,707 --> 00:08:28,637 dövüşteki bahisleriniz organize ettiğini söyledi. 144 00:08:28,844 --> 00:08:32,716 Miles Stevenson çok cesurdu en kolay çıkış yolunu seçmek. 145 00:08:33,181 --> 00:08:34,358 Teşekkür ederim hanımefendi. 146 00:08:35,058 --> 00:08:37,668 İyi konuşan birini dinleyin babamın sesi rahatlatıcı. 147 00:08:38,871 --> 00:08:41,101 Ama eğer bir gün karşıma çıkarsan Mark Palmer, sana şunu vereceğim... 148 00:08:41,265 --> 00:08:44,639 Orada bekle Steve, sen zaten öldürdün bugün silahıyla bir adama saldırdım. 149 00:08:44,909 --> 00:08:48,166 Bahsi gelmişken, şuraya gitsek iyi olur. Şehirdeki şerifle konuş. 150 00:08:48,391 --> 00:08:51,238 Ne olduğunu bilmek isteyeceksin Bu sabah oldu. 151 00:08:51,616 --> 00:08:53,167 Bu iyi bir fikir Red. 152 00:08:53,367 --> 00:08:56,494 Küçük Kunduz'un sakıncası var mı? ve onlara eşlik mi edeceğim? 153 00:08:56,813 --> 00:08:59,729 - İçkim bitmek üzere. - Hayal ediyorum, hadi. 154 00:08:59,900 --> 00:09:02,233 - Sonra görüşürüz Düşes. - TAMAM. 155 00:09:28,667 --> 00:09:29,924 Hey, o çekimler ne? 156 00:09:30,063 --> 00:09:31,229 Hiç iyi değil. 157 00:09:31,482 --> 00:09:34,329 Sen ve Küçük Kunduz burada kalın. Ne olacağını öğreneceğiz. 158 00:09:57,697 --> 00:09:59,300 Hadi onların peşinden gidelim, Red! 159 00:11:43,573 --> 00:11:44,395 Ernie! 160 00:11:50,290 --> 00:11:53,416 - Herkes iyi mi? - Kontrol edeceğim, Red. 161 00:11:54,754 --> 00:11:57,347 - Orada herkes iyi mi? - Biz iyi bir sürücüyüz. 162 00:11:57,458 --> 00:12:01,044 Esnemek için dışarı çıkabilir miyiz bacaklar biraz? 163 00:12:01,244 --> 00:12:02,621 Elbette, elbette. 164 00:12:10,863 --> 00:12:14,632 O adamlar için endişeleniyordum Yolda bize ateş ediyorlardı Red. 165 00:12:14,833 --> 00:12:17,234 Neyse ki çok yakınlardı. 166 00:12:17,435 --> 00:12:19,403 bunlar beyler mi hayırseverlerimiz mi? 167 00:12:19,604 --> 00:12:20,137 Peki... 168 00:12:20,538 --> 00:12:22,711 Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum. 169 00:12:22,912 --> 00:12:26,912 ama bu şu anlama geliyor Onun derisini kurtardık, bu doğru. 170 00:12:27,112 --> 00:12:29,113 Buckskin, uslu dur. 171 00:12:29,414 --> 00:12:33,250 Bu durumda size teşekkür etmeme izin verin benim ve meslektaşlarım için. 172 00:12:33,351 --> 00:12:37,621 Ve ben de Red, ben yarımım şüpheliyim, 5 bin altınım var. 173 00:12:38,222 --> 00:12:39,289 Beş bin mi? 174 00:12:39,690 --> 00:12:42,493 Dizginleri alabileceğimi mi sanıyorsun? 175 00:12:42,974 --> 00:12:46,166 Oh hayır, o deliklerle olmaz eldivenlerde. 176 00:12:46,696 --> 00:12:48,511 Dizginleri eline alsan iyi olur Ernie. 177 00:12:48,761 --> 00:12:50,462 Şehirde buluşacağız. Beavercito'yla birlikteyiz. 178 00:12:50,607 --> 00:12:52,140 Aferin Red ve tekrar teşekkürler. 179 00:12:52,786 --> 00:12:54,372 Herkesin içinde! 180 00:13:14,593 --> 00:13:16,728 Geliyorlar. 181 00:13:22,768 --> 00:13:24,168 Her şey yolunda mı Red Ryder? 182 00:13:24,303 --> 00:13:26,170 Bence her şey yolunda oğlum. 183 00:13:26,305 --> 00:13:28,540 Ama kaç tane olduğunu bilmiyorum orada yere düştü. 184 00:13:28,741 --> 00:13:30,109 Bunlardan birkaç tane var. 185 00:13:30,210 --> 00:13:32,079 Peki bu durumda Sanırım şerif... 186 00:13:32,080 --> 00:13:35,179 iki taneye ihtiyacın olacak Herkesi alıp götürecek arabalar. 187 00:13:35,380 --> 00:13:38,015 Buckskin, bazen komik ol 188 00:13:38,851 --> 00:13:40,586 Ah, teşekkür ederim Red, teşekkür ederim. 189 00:13:42,554 --> 00:13:45,424 Gel şunu alalım yol alın ve ilerleyin. 190 00:13:59,738 --> 00:14:00,972 Bu yakın bir karardı, değil mi Red? 191 00:14:01,073 --> 00:14:02,588 Evet, Ernie öyleydi. 192 00:14:02,804 --> 00:14:04,521 Senin için bunu şerife bildireceğim. 193 00:14:04,808 --> 00:14:08,309 - Hemen gidiyorum. - Tamam Red, tekrar teşekkürler. 194 00:14:08,789 --> 00:14:09,954 Tamam arkadaşlar, hadi gidelim. 195 00:14:10,067 --> 00:14:12,176 Biraz bekle hadi Steve'i bekle. 196 00:14:12,887 --> 00:14:13,881 Nereye gitti? 197 00:14:13,981 --> 00:14:17,354 Bilmiyorum, sanırım gerideydi posta arabasındaki güzel kızın portresi. 198 00:14:17,855 --> 00:14:19,156 Aşağıya inebilirsiniz arkadaşlar. 199 00:14:21,326 --> 00:14:22,257 Merhaba Palmer. 200 00:14:22,833 --> 00:14:24,336 Ne hoş bir sürpriz. 201 00:14:24,547 --> 00:14:26,181 Vay, Stevenson! 202 00:14:26,473 --> 00:14:27,360 Bu şehirde ne yapıyorsun? 203 00:14:27,480 --> 00:14:29,568 İtibardan kaçmak babanın mı? 204 00:14:29,668 --> 00:14:30,700 Sen kirli bir adamsın... 205 00:14:30,800 --> 00:14:34,271 Yolumdan çekil ve bana izin verme zahmet et yoksa seni tutuklatırım. 206 00:14:34,394 --> 00:14:35,490 Gitme! 207 00:14:37,930 --> 00:14:41,305 Yolumdan çekilin bayan, ben gidiyorum Bu korkağa hak ettiğini verin. 208 00:14:41,646 --> 00:14:42,996 Bir dakika efendim. 209 00:14:43,856 --> 00:14:46,374 Bana öyle geliyor ki yanlış korkaklık yaptı. 210 00:14:46,647 --> 00:14:49,249 -Kimse sana fikrini sordu mu? - Hiç kimse. 211 00:14:50,909 --> 00:14:54,381 Asanızı alın ve yolunuza devam edin. 212 00:14:54,811 --> 00:14:55,851 Bir dakika! 213 00:14:56,072 --> 00:14:58,458 Sadece kendimi savunuyordum silahı çekmeye hazırdı. 214 00:14:58,652 --> 00:14:59,784 Hayır, yapmadı. 215 00:14:59,994 --> 00:15:01,646 Bilmiyorum. Ben de izliyordum. 216 00:15:01,746 --> 00:15:04,295 Şimdi daha fazlasına sahip olmak istemiyorsan sorunlar, git. 217 00:15:08,259 --> 00:15:10,234 Ne oldu? 218 00:15:10,346 --> 00:15:13,140 Bu Mark Palmer. Kafama vurdu. 219 00:15:13,311 --> 00:15:16,078 Neredeyse zaten Bir vuruş gerekiyor, değil mi? 220 00:15:16,178 --> 00:15:18,658 Anlamıyorsun Red, hepsi bu Mark Palmer, dövüş organizatörü. 221 00:15:18,841 --> 00:15:21,116 Sakin ol Steve, tartışacağız. bu özel olarak. 222 00:15:21,848 --> 00:15:23,914 Şimdi sana teşekkür etmek istiyorum bayana... 223 00:15:24,114 --> 00:15:26,123 Evans, Sue Evans. 224 00:15:26,324 --> 00:15:27,728 sana teşekkür etmek istiyorum Ayrıca Bayan Evans. 225 00:15:28,029 --> 00:15:31,129 Ben Steve Stevenson'ım. Bu Bay Ryder. 226 00:15:31,329 --> 00:15:32,363 Seninle tanışmak büyük bir zevk. 227 00:15:32,464 --> 00:15:34,432 Teşekkür ederim, kalıyor musun? şehirde uzun süre mi kaldınız? 228 00:15:34,533 --> 00:15:37,434 Çok değil, ta ki İşimi burada bitiriyorum. 229 00:15:37,835 --> 00:15:41,304 Steve, şuraya gitsek iyi olur şerifin ofisi. Özür dileriz, Bayan. 230 00:15:41,805 --> 00:15:45,375 Bu arada Bayan Evans, nerede çalışacaksın? 231 00:15:45,476 --> 00:15:49,446 diye soracağını umuyordum Bar Silver Dollar'da olacağım. 232 00:15:49,647 --> 00:15:50,714 Onu orada göreceğim. 233 00:16:03,028 --> 00:16:04,163 Kulağa oldukça ilginç geliyor. 234 00:16:06,599 --> 00:16:08,276 Affedersin Palmer. Arasında. 235 00:16:12,938 --> 00:16:15,305 - Sen Bart Osborne musun? - Evet hanımefendi, öyleyim. 236 00:16:15,640 --> 00:16:17,141 Yapabilecek bir şey var mı senin için yap? 237 00:16:17,242 --> 00:16:18,209 Ben Sue Evans. 238 00:16:18,710 --> 00:16:20,911 Mektubunu aldım ve ben iş için gönderildi. 239 00:16:21,012 --> 00:16:21,846 Harika. 240 00:16:22,047 --> 00:16:24,668 Charlie abartmadı bunu sana anlatacağım. 241 00:16:24,875 --> 00:16:27,505 Bu arada, bu Bay Palmer. Bayan Evans. 242 00:16:27,830 --> 00:16:30,982 Zaten tanışmıştık, bu sana bahsettiğim kız. 243 00:16:31,270 --> 00:16:32,911 Ama ne hoş bir tesadüf. 244 00:16:33,111 --> 00:16:35,258 öyle olduğunu düşünmüyorum Çok hoş, Bay Palmer. 245 00:16:35,525 --> 00:16:37,437 - Eğer fikrimi istersen... - Bir dakika Bayan Evans. 246 00:16:37,690 --> 00:16:39,934 Bay Palmer benim arkadaşımdır. 247 00:16:40,142 --> 00:16:42,365 ve senden rica ediyorum saygıyla davranın. 248 00:16:42,865 --> 00:16:44,902 Şimdi orada bekle ve Birkaç dakika içinde katılacağım. 249 00:16:48,240 --> 00:16:50,507 Daha fazlasına sahip olacağımı sanmıyorum onunla sorunlar. 250 00:16:52,177 --> 00:16:55,245 Kim bu Charlie? Onunla ne alakası var? 251 00:16:55,405 --> 00:16:56,685 İlginç bir hikaye. 252 00:16:56,924 --> 00:16:59,231 Ama önce hadi işlerimizi çözelim. 253 00:16:59,931 --> 00:17:02,686 olduğundan pek emin değilim Bu anlaşmaya devam etmek istiyorum. 254 00:17:02,887 --> 00:17:04,321 Neden? Sorun nedir? 255 00:17:04,822 --> 00:17:05,622 Birçok şey. 256 00:17:05,823 --> 00:17:07,559 beni buna inandırdın Buraya hakim oldun. 257 00:17:07,760 --> 00:17:09,160 Şehre varmadan önce, 258 00:17:09,260 --> 00:17:12,696 Posta arabası saldırıya uğradı ve Neredeyse kafamı patlatıyorlardı. 259 00:17:12,897 --> 00:17:15,232 Çok üzgünüm Palmer ama hayır Bu görevde olduğunu biliyordum. 260 00:17:15,733 --> 00:17:18,261 Önleme araçlarına sahip olmalısınız kızıl saçlı ve Stevenson... 261 00:17:18,341 --> 00:17:20,441 tehdit etmek şehirdeki insanlar. 262 00:17:20,941 --> 00:17:23,234 Bu beni kötü bir duruma düşürdü. 263 00:17:23,634 --> 00:17:26,630 Çocuğu tanımıyorum ama kızıl saçlıya evet. 264 00:17:26,961 --> 00:17:28,319 O yerel bir kahramandır. 265 00:17:29,919 --> 00:17:32,320 Hey! Bu bana bir fikir veriyor. 266 00:17:32,996 --> 00:17:35,362 olduğundan emin misin Çocuk kavgayı kaybetmeyecek mi? 267 00:17:35,962 --> 00:17:38,255 Zaten Batı'nın her yerine gittik ve o Henüz bir mücadeleyi kaybetmedi. 268 00:17:38,990 --> 00:17:41,124 Zaten art arda 35 kavga var. 269 00:17:41,725 --> 00:17:43,260 Çok iyi biri olmalı. 270 00:17:43,461 --> 00:17:44,565 Bu iyi... 271 00:17:44,866 --> 00:17:48,366 ama bunu yapmak için imkanım var kazanacağından emin olun. 272 00:17:49,366 --> 00:17:50,801 Senin fikrin neydi? 273 00:17:51,002 --> 00:17:54,262 Peki Ryder en iyisi buradan savaşçı. 274 00:17:54,509 --> 00:17:56,749 Eğer biraz alırsam Buradaki vatandaş bahis oynayacak... 275 00:17:56,921 --> 00:18:00,592 belki onu kavga etmeye zorlayabilirim Adamınız şehri temsil ediyor. 276 00:18:01,029 --> 00:18:03,182 Ve sonra Bull onun işini bitiriyor, 277 00:18:03,883 --> 00:18:06,583 bahisleri alırsın arkadaşlarından... 278 00:18:06,783 --> 00:18:08,619 ve onlar olmaktan çıkacaklar arkadaşların, öyle mi? 279 00:18:22,634 --> 00:18:24,834 Yıldırım çarpsın bana! 280 00:18:25,035 --> 00:18:28,171 Kunduz, bu üçüncü sefer beni kazandığını 281 00:18:28,772 --> 00:18:31,540 - Bunu nasıl yapıyorsun? - Aklını okuyorum Buckskin. 282 00:18:32,443 --> 00:18:33,610 Beni kandırmıyor musun? 283 00:18:33,911 --> 00:18:38,315 Elbette Buckskin yapar, sen yapmazsın senin okuyabileceği bir aklın var. 284 00:18:38,716 --> 00:18:39,586 Yani... 285 00:18:39,876 --> 00:18:41,276 Eski hikayeyi buradan dinleyin: 286 00:18:41,876 --> 00:18:44,376 Vahşi Bill Hickock ne zaman bana söylüyordu... 287 00:18:45,976 --> 00:18:48,453 - Kapıyı çalan biri var. - Ben de katılacağım. 288 00:18:49,828 --> 00:18:52,295 - Merhaba Küçük Kunduz. Kırmızı mı? - Evet. 289 00:18:56,001 --> 00:18:57,401 Merhaba arkadaşlar. 290 00:18:57,602 --> 00:19:01,005 Merhaba Sam, Jack, Ed, sana ne getirdi? gecenin bu saatinde burada mısın? 291 00:19:01,406 --> 00:19:04,675 Peki çocuklar ve ben Seninle konuşmak istedik. 292 00:19:04,776 --> 00:19:05,943 Çünkü? Ters giden birşey mi var? 293 00:19:06,444 --> 00:19:08,078 Hayır, bildiğim hiçbir şey yok. 294 00:19:08,879 --> 00:19:11,181 Ama emin olmak istiyoruz kötü bir şey olmayacak. 295 00:19:11,382 --> 00:19:12,582 Aklında ne var? 296 00:19:13,883 --> 00:19:17,387 Biliyor musun bilmiyorum ama şöyle bir şey var: savaşçı şehre geliyor. 297 00:19:17,888 --> 00:19:20,089 Evet, bunu gazetede duydum. 298 00:19:20,332 --> 00:19:22,053 Konu bununla ilgili. 299 00:19:22,849 --> 00:19:25,415 Komiteyi oluşturmak üzere seçildik en iyi dövüşçüyü almak için... 300 00:19:25,524 --> 00:19:28,249 temsil etmek Bull Mason'a karşı şehir. 301 00:19:28,849 --> 00:19:30,834 Ve sonra işte bu Red'le konuşmaya mı geldiler? 302 00:19:31,002 --> 00:19:31,768 İşte böyle. 303 00:19:32,969 --> 00:19:35,138 Sen seçilmiş kişiydin, onunla kavga et. 304 00:19:35,339 --> 00:19:37,541 Palmer'ın komplo kurduğunu biliyordum Onu şehirde gördüğümde bir şey oldu. 305 00:19:37,842 --> 00:19:40,243 Ve sonra Red, ne Diyorsun ki, savaşacak mısın? 306 00:19:40,944 --> 00:19:43,271 Bu adam zaten birkaç tane vurdu ülke çapındaki insanlar. 307 00:19:43,996 --> 00:19:47,494 Eğer bizim için büyük bir gurur olurdu temsilcisi onu dövdü. 308 00:19:47,694 --> 00:19:48,785 Haklılar, Red. 309 00:19:48,986 --> 00:19:52,356 Ayrıca herkes bahis oynayacak hatta kazanacağınız kıyafetler bile. 310 00:19:53,357 --> 00:19:55,492 Bunu söylemekten nefret ediyorum ama kabul edemem. 311 00:19:55,593 --> 00:19:56,327 - Çünkü? - Çünkü? 312 00:19:57,928 --> 00:20:02,398 O kavgalar hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Ben sadece sıradan bir adamım. 313 00:20:02,599 --> 00:20:06,346 Eğer dövüşürsem ve herkes bahse girerse benim için ve eğer kaybedersem, 314 00:20:07,996 --> 00:20:09,627 Kendimi çok kötü hissedeceğim. 315 00:20:09,927 --> 00:20:12,410 Kırmızı, eğer bilseydin zaten savaşmış biri 316 00:20:12,511 --> 00:20:14,512 onu eğitebileceğini mi sanıyorsun? Mason'u yenmek için mi? 317 00:20:15,713 --> 00:20:18,715 Ben de öyle düşünüyorum ama kimse yok Bırakın burada savaşsın. 318 00:20:18,816 --> 00:20:19,816 - Evet bir tane var. - DSÖ? 319 00:20:19,917 --> 00:20:20,683 ben. 320 00:20:20,939 --> 00:20:23,174 Ben resmi okuldaydım 3 yıldır şampiyon. 321 00:20:23,574 --> 00:20:25,846 Ayrıca bu bana zevk verecek adamın işini bitir... 322 00:20:25,946 --> 00:20:28,246 kısmen sorumlu olan babamın ölümünden. 323 00:20:28,946 --> 00:20:33,196 Bu iyi bir sebep Red ve o Şehri hayal kırıklığına uğratmayacak. 324 00:20:33,297 --> 00:20:34,164 İşte böyle. 325 00:20:37,765 --> 00:20:38,869 Komite aynı fikirde. 326 00:20:38,970 --> 00:20:40,837 Bize ne diyorsun Red, kabul ediyor musun? 327 00:20:41,038 --> 00:20:44,207 Tabii eğer bitirmek istiyorsan, O yüzden sana yardım etmekten çekinmiyorum. 328 00:20:44,808 --> 00:20:47,944 Komite kabul etti ve inanıyorum ki Başka seçeneğim yok. 329 00:20:48,056 --> 00:20:49,256 Ben de öyle düşünüyorum Kızıl. 330 00:20:57,756 --> 00:20:58,521 Günaydın. 331 00:20:59,635 --> 00:21:02,373 - Zaten kahvaltı yaptın mı? - Ondan önce asla kahvaltı yapmam. 332 00:21:02,826 --> 00:21:05,996 - Haberleri duydun mu? - Ryder'ın dövüşmeyi reddetmesi hakkında mı? 333 00:21:06,097 --> 00:21:07,331 Dün gece duydum. 334 00:21:07,532 --> 00:21:09,166 Peki bu ne anlama geliyor? 335 00:21:09,267 --> 00:21:12,502 Bu Ryder'ın akıllı olduğu anlamına geliyor, değil mi? Boynunu riske atmak istiyor. 336 00:21:12,803 --> 00:21:14,372 Bu hiçbir şeyi değiştirmez. 337 00:21:14,773 --> 00:21:15,973 Peki neden? 338 00:21:16,940 --> 00:21:19,876 Stevenson'ı daha önce kim duydu? Ryder'la birlikte şehre ne gelecek? 339 00:21:20,277 --> 00:21:23,146 Onu ringde yendiklerinde, Ryder'ın vurulması gibi olacak. 340 00:21:23,647 --> 00:21:25,640 Beni endişelendiren bir şey var ki Eminim bahisler... 341 00:21:25,788 --> 00:21:26,909 Beklediğim kadar yüksek olmayacaklar. 342 00:21:27,070 --> 00:21:28,361 endişelenmeyin bahisler. 343 00:21:28,964 --> 00:21:31,414 Bull şehre geldiğinde rutinimizi yapacağız... 344 00:21:31,534 --> 00:21:34,376 bu insanları yapacak bahislerinizi artırın. 345 00:21:34,660 --> 00:21:35,527 Umarım. 346 00:21:36,728 --> 00:21:39,496 Dövüş için sabırsızlanıyorum Ryder'ın yüzünü görmek için. 347 00:22:00,619 --> 00:22:01,919 Ona daha sert vur. 348 00:22:30,219 --> 00:22:31,543 Peki Red, ne düşünüyorsun? 349 00:22:32,012 --> 00:22:34,109 Stevenson'un durumu iyi 350 00:22:34,228 --> 00:22:35,928 için herhangi bir neden göremiyorum sorunları olduğunu... 351 00:22:36,028 --> 00:22:37,741 böylece yüzleşebilirsin Yarın Mason'a. 352 00:22:48,671 --> 00:22:50,258 Hey, acelen ne? 353 00:22:50,458 --> 00:22:54,155 Ah Red, hoşuna gideceğini düşündüm diğer dövüşçüye bir bakın... 354 00:22:54,352 --> 00:22:58,216 o vardığında yarım saat içinde çalışkanlık. 355 00:22:58,581 --> 00:23:01,129 Evet ilginç olabilir Şehre gidiyoruz. 356 00:23:01,576 --> 00:23:04,424 - Bizimle geliyor musunuz Düşes? - Elbette Red, bir dakika sonra geri döneceğim. 357 00:23:04,819 --> 00:23:07,997 gelmemelisin Bizim yanımızda o bir kadın. 358 00:23:08,208 --> 00:23:10,413 Asla binmeyeceksin bizimle! 359 00:23:13,017 --> 00:23:15,417 Sizden bahsetmiyordum Bayan. 360 00:23:18,017 --> 00:23:19,989 Ondan bahsettiğim çok açık. 361 00:23:20,275 --> 00:23:24,740 O önyargılı, bak Cartor biz... 362 00:23:30,756 --> 00:23:32,624 Onun çalışkanlığı gelecek herhangi bir zamanda. 363 00:23:32,854 --> 00:23:35,310 Evet sanırım biraz gecikti, değil mi? 364 00:23:39,088 --> 00:23:40,305 Bir bakayım... 365 00:23:41,498 --> 00:23:45,398 Kunduz, ona git pazarla ve bir şeyler getir. 366 00:23:45,598 --> 00:23:46,370 Temizlemek. 367 00:23:53,985 --> 00:23:56,698 Çalışkanlık var, içinde olmalı. 368 00:24:23,909 --> 00:24:26,455 Dinle, karıma hakaret ettin. 369 00:24:26,751 --> 00:24:28,481 Özür dileyecek misin yoksa ben mi özür dileyeceğim sana ne vurayım? 370 00:24:28,764 --> 00:24:31,202 Yolumdan çekil, Bu beni rahatsız ediyor. 371 00:24:31,489 --> 00:24:33,401 sana bir şey vereceğim üzüldüğünü 372 00:24:35,464 --> 00:24:38,471 Sakin ol Boğa, kurtar onu ringdeki dövüş için. 373 00:24:42,318 --> 00:24:44,255 O kadar da sert görünmüyordu, değil mi? 374 00:24:56,814 --> 00:24:59,249 Beni burada bekle, hayır Gecikeceğim. 375 00:25:03,081 --> 00:25:05,309 Şimdi ne olacak? 376 00:25:36,175 --> 00:25:36,919 Ernie! 377 00:25:40,919 --> 00:25:43,652 Seni geciktirmek istemiyorum Ernie, ama Yolcunuzla konuşmak istiyorum. 378 00:25:43,891 --> 00:25:44,803 Konuşabiliyorum. 379 00:25:45,552 --> 00:25:48,020 - Ne istiyorsun? - Sana bir mesajım var. 380 00:25:48,640 --> 00:25:49,965 - Kimin? - Patrondan. 381 00:25:50,268 --> 00:25:52,568 Pek memnun değildi şehirdeki performansı. 382 00:25:52,868 --> 00:25:53,671 Patron mu? 383 00:25:54,083 --> 00:25:55,383 Neyden bahsettiğini bilmiyorum. 384 00:25:55,616 --> 00:25:56,510 Elbette biliyor. 385 00:25:56,779 --> 00:25:59,932 Daha sert vurmamı söyledi bir dahaki sefere bu kadar sahte görünmemek için. 386 00:26:00,082 --> 00:26:03,417 Benim hatam değildi Mason. Çok hızlı düştü, neredeyse kaçırıyordum. 387 00:26:03,576 --> 00:26:06,317 Bu benim sorunum değil, sadece Bana sorduklarını söylüyorum. 388 00:26:06,598 --> 00:26:08,686 Palmer'a söyle, eğer burada değilse mutluysa, başka birini aramasına izin verin. 389 00:26:08,832 --> 00:26:10,059 - Arabacı! - Evet? 390 00:26:10,312 --> 00:26:12,456 - Devam edelim. - TAMAM. 391 00:26:27,805 --> 00:26:28,705 Ben öderim. 392 00:26:29,829 --> 00:26:30,806 Neyin var? 393 00:26:31,875 --> 00:26:33,452 Yeterli. Fulhouse. 394 00:26:40,001 --> 00:26:42,541 Senin o performansın işe yaramış gibi görünüyor. 395 00:26:42,996 --> 00:26:46,152 Yarım düzine insanın bile olduğunu sanmıyorum Stevenson'a karşı bahse girecekler. 396 00:26:46,718 --> 00:26:49,079 Sana zaten söyledim, asla başarısız olmaz. 397 00:26:49,879 --> 00:26:53,447 Çocuğa vurduğunu gördüklerinde, Artık kazanamayacağını görecekler. 398 00:26:53,618 --> 00:26:55,507 Henüz kaybetmedim patron yok mu? 399 00:26:55,860 --> 00:26:58,859 Hayır ve asla kaybetmeyeceksin benimle çalıştığın sürece. 400 00:26:59,780 --> 00:27:01,304 Arkadaşın ne zaman gelecek? Sampson'ı mı? 401 00:27:01,417 --> 00:27:02,615 Yarın sabah. 402 00:27:03,728 --> 00:27:05,140 Zamanında gelecek mi? 403 00:27:05,299 --> 00:27:06,667 Her zaman zamanında varmak bu iş için. 404 00:27:06,867 --> 00:27:08,790 Götürmek gibi olacak bir çocuğa tatlılık. 405 00:27:37,990 --> 00:27:40,027 Vay, ne sürpriz! 406 00:27:40,477 --> 00:27:42,305 Düşes, bu Sue Evans. Bu Düşes. 407 00:27:42,484 --> 00:27:44,543 - Merhaba Düşes. - Tanıştığıma memnun oldum. 408 00:27:44,802 --> 00:27:47,245 - Seni buraya getiren ne? - Seni uyarmaya geldim. 409 00:27:47,359 --> 00:27:49,997 Sanırım Osborne ve Palmer Bir şeyler planlıyorlar. 410 00:27:50,203 --> 00:27:51,125 Ne demek istiyorsun? 411 00:27:51,344 --> 00:27:53,702 Güvenlikleri varmış gibi görünüyor Mason'un kazanacağını. 412 00:27:53,880 --> 00:27:55,029 Çok fazla güvenlik. 413 00:27:55,292 --> 00:27:56,582 Sizce ne planlıyorlar? 414 00:27:56,881 --> 00:28:00,223 Bilmiyorum ama sanırım Steve Kavga etmemeliyim. 415 00:28:00,487 --> 00:28:01,706 Artık vazgeçemem. 416 00:28:02,043 --> 00:28:04,749 Eğer yarın gelmezsem, Mason W.O. ile kazanacak. 417 00:28:04,977 --> 00:28:07,720 Bahse girenlerin hepsi Benim için paralarını kaybedeceklerdi. 418 00:28:07,926 --> 00:28:09,043 O haklı, Sue. 419 00:28:09,993 --> 00:28:13,258 Ama bu bizim olmadığımız anlamına gelmez Herhangi bir hileye dikkat edin. 420 00:28:13,370 --> 00:28:16,592 Neyse artık konuya dönsem iyi olur Yokluğumu hissetmeden önce şehir. 421 00:28:16,757 --> 00:28:17,844 ben de seninle geliyorum. 422 00:28:17,971 --> 00:28:20,682 Hayır, eğer giderlerse gitmeyin. Geldiğimden şüpheleniyorlar... 423 00:28:20,787 --> 00:28:22,409 En azından öyle misin Sana eşlik edecek miyim? 424 00:28:22,522 --> 00:28:23,448 TAMAM. 425 00:28:23,602 --> 00:28:25,311 - Güle güle. - Güle güle. 426 00:28:28,668 --> 00:28:29,762 Neye inanıyorsun? 427 00:28:29,932 --> 00:28:32,056 - Ne hakkında? - Kız hakkında. 428 00:28:32,318 --> 00:28:35,431 Sizce doğruyu mu söylüyor? Sonra Sonuçta barda çalışıyor. 429 00:28:35,813 --> 00:28:39,760 Ah Red Ryder, bildiğini sanıyordum iyi insanları yargılayın. 430 00:28:40,224 --> 00:28:42,255 Eğer fikrimi öğrenmek istersen... 431 00:28:42,448 --> 00:28:43,877 Sana hiçbir şey sormadım. 432 00:28:44,026 --> 00:28:47,620 Ama sana söylüyorum genç adam, o iyi bir kız... 433 00:28:47,887 --> 00:28:51,676 ve eminim ki eğer çalışırsa barda iyi bir nedeni var. 434 00:28:52,817 --> 00:28:55,372 Hala bana nedenini söylemeyecek misin? neden bu işi seçtin? 435 00:28:55,643 --> 00:28:58,442 Steve'i isterim belki bir gün. 436 00:29:15,005 --> 00:29:16,587 Eminim öyledir duyduğu her şey. 437 00:29:16,779 --> 00:29:19,726 Ne demek istediğini biliyorum, şimdi Çalışmayı hazırlamamız gerekiyor. 438 00:29:19,947 --> 00:29:22,429 Bilirsin, onun verdiği bilgi kaybetmemiz için getirildi. 439 00:29:23,822 --> 00:29:26,202 Şaka yapmayı bırak Red. neden bahsediyorsun? 440 00:29:26,557 --> 00:29:29,111 Peki, aldığı yumruk Bull koça vardığında... 441 00:29:29,273 --> 00:29:31,455 Bana pek gerçek gibi gelmedi Ben de araştırmaya gittim. 442 00:29:31,725 --> 00:29:33,446 Bizi bu yüzden mi bıraktın? Bekliyor musun Red Ryder? 443 00:29:33,609 --> 00:29:34,244 İşte böyle. 444 00:29:34,865 --> 00:29:37,635 Posta arabasını şehrin dışına kadar takip ettim. Beni takip etmediklerini gördüğümde... 445 00:29:37,870 --> 00:29:40,372 çabalamayı bıraktım yolcularla konuşun. 446 00:29:40,599 --> 00:29:42,814 Bu Red, ne keşfettin? 447 00:29:43,019 --> 00:29:45,137 Onlara ödeme yapılıyordu Mark Palmer'ın yazdığı, 448 00:29:45,237 --> 00:29:47,370 ve bu kavga bir şüphelendiğim gibi davrandım. 449 00:29:47,591 --> 00:29:49,287 Neden Kırmızı, ne bununla mı istiyorsun? 450 00:29:49,547 --> 00:29:51,493 O kadar eminler ki mücadeleyi kazanacaklarını... 451 00:29:51,687 --> 00:29:53,492 kim bahis oynamanı ister içinizde mümkün olan maksimum. 452 00:29:53,972 --> 00:29:57,465 - Pis piçler... - Sakin ol Buckskin. 453 00:29:57,726 --> 00:29:59,676 Nefes al, senin için bir işim var. 454 00:29:59,973 --> 00:30:01,987 - Şu anda mı, Red? - Evet, şu anda. 455 00:30:02,238 --> 00:30:04,325 Şehre gitmeni istiyorum ve gözlerinizi ve kulaklarınızı açık tutun... 456 00:30:04,436 --> 00:30:07,826 olup olmadığını görmek için barda tuhaf bir şey. 457 00:30:08,360 --> 00:30:09,515 Peki, Kızıl? 458 00:30:09,995 --> 00:30:12,516 Sonra buraya geri dönüyorsun ve Ne keşfettiğini söylüyorsun. 459 00:30:13,037 --> 00:30:14,638 Yapacağım, Kızıl. 460 00:32:29,833 --> 00:32:33,645 Yani gördüğüm kadarıyla hiçbir şey yok şehirde tuhaf olaylar yaşanıyor. 461 00:32:33,997 --> 00:32:37,426 Ama Palmer ve Osborne'u gördün birkaç kez ofise gitmek. 462 00:32:37,731 --> 00:32:42,009 Evet ama ikisi de görünmüyordu Yarınki kavga için endişeleniyorum. 463 00:32:42,205 --> 00:32:43,506 Peki Mason, onu gördün mü? 464 00:32:43,761 --> 00:32:46,476 Hayır, Mason'dan bir şey yok ama onun şehirde olan çocuk ve onlar... 465 00:32:46,622 --> 00:32:49,429 bir şey yapıyor gibi görünüyorlardı ağır eğitim. 466 00:32:49,921 --> 00:32:51,024 Ne tür bir eğitim? 467 00:32:51,277 --> 00:32:54,274 Şişeyi camın üzerine yerleştirmek. 468 00:32:55,102 --> 00:32:57,102 Bu iyi bir şey, değil mi? 469 00:32:57,902 --> 00:33:00,188 Evet biliyorum, ben de öyle yapıyorum endişeleniyor. 470 00:33:00,486 --> 00:33:02,940 Mason çok formsuz ve hala Osborne ve Palmer... 471 00:33:03,117 --> 00:33:04,866 Bundan eminler Mücadeleyi kazanacaklar. 472 00:33:05,061 --> 00:33:06,558 Ne yapacağız, Kızıl? 473 00:33:06,800 --> 00:33:08,015 Henüz bilmiyorum. 474 00:33:08,945 --> 00:33:11,347 Yarın şehre dönüyorsun. ve Buckskin'e göz kulak oluyorsun, 475 00:33:11,527 --> 00:33:15,338 belki ne yaptıklarını öğrenirsin kolları sıvadılar. 476 00:33:15,887 --> 00:33:16,646 Sorun değil, Kızıl. 477 00:33:16,995 --> 00:33:20,837 Gidip dinlenmek daha iyi Yarın harika bir gün geçireceğiz. 478 00:33:21,914 --> 00:33:24,463 Ve ben yoruldum üzüm bağında bir maymun. 479 00:33:25,852 --> 00:33:28,252 Umarım iyi bir gece geçiririz. 480 00:33:39,852 --> 00:33:41,563 Sen burada kal gözler açık. 481 00:33:41,997 --> 00:33:44,497 Geri kalanlar girebilir ve bir içki iç 482 00:33:44,697 --> 00:33:46,324 0sborne'la işim var. 483 00:34:13,929 --> 00:34:14,691 Ödemek. 484 00:34:17,052 --> 00:34:18,239 O kadar iyi değil. 485 00:34:19,974 --> 00:34:20,667 Arasında. 486 00:34:27,023 --> 00:34:28,371 Beni mi görmek istedin? 487 00:34:28,561 --> 00:34:30,484 Evet bir teklifim var seni yapmak 488 00:34:31,008 --> 00:34:34,373 Bu Bay Palmer. Bull Mason temsilcisi. 489 00:34:39,420 --> 00:34:41,434 neredeyse biz geçen gün tanıştık. 490 00:34:41,977 --> 00:34:43,164 neredeyse ne demek? 491 00:34:43,268 --> 00:34:46,366 Posta arabasında bir yolcuydum saldırmaya çalıştığını. 492 00:34:46,499 --> 00:34:49,206 Belki bana kim olduğunu söyleyebilirsin beni engelleyen adam. 493 00:34:49,757 --> 00:34:50,910 Adamlarımdan ikisini aldı. 494 00:34:51,070 --> 00:34:52,041 Red Ryder'dı bu. 495 00:34:52,369 --> 00:34:55,569 o ve o sakallı maymun başladı ateş etmek istediler ve müdahale ettiler. 496 00:34:55,797 --> 00:34:58,395 endişelenmenize gerek yok bu sefer o. 497 00:34:58,834 --> 00:35:00,330 Onlar meşgul olacaklar. 498 00:35:00,681 --> 00:35:02,371 Konuşmayı değiştirelim. 499 00:35:02,634 --> 00:35:05,444 Bir teklifin olduğunu söylemiştin. bu nedir? 500 00:35:05,724 --> 00:35:07,315 Tamam, sana hızlıca anlatacağım. 501 00:35:07,607 --> 00:35:10,627 İstediğin beş bin altın posta arabası hala şehirde. 502 00:35:10,896 --> 00:35:12,653 sana vermek istiyoruz bir şans daha. 503 00:35:13,011 --> 00:35:15,412 Ama bölünmesi gerekecek üçümüzün arasında. 504 00:35:15,937 --> 00:35:17,379 Neden böleyim ki? 505 00:35:17,650 --> 00:35:20,381 Çünkü nerede olduğunu biliyoruz. ve bunu elde etmenin en kolay yolu. 506 00:35:20,827 --> 00:35:23,327 Kabul etmezsen yapabiliriz başkasını bul. 507 00:35:23,527 --> 00:35:26,726 Acele etme Bart, al onu bunu düşünmenin zamanı geldi. 508 00:35:27,070 --> 00:35:28,533 Zamana ihtiyacım yok. 509 00:35:29,142 --> 00:35:30,888 Bana sadece planını söyle. 510 00:35:31,117 --> 00:35:34,417 eğer bana iyi geliyorsa, bir anlaşma yapacağız. 511 00:35:57,017 --> 00:35:58,194 Buckskin'den iz yok. 512 00:35:58,261 --> 00:36:00,449 Güvenemeyeceğimizi biliyordum önemli şeyler için onun içinde. 513 00:36:00,647 --> 00:36:02,357 Bu kadar aceleci olmayın Yargıç, Düşes. 514 00:36:02,513 --> 00:36:04,183 Muhtemelen biz ağılda bulacaksınız. 515 00:36:07,224 --> 00:36:08,578 Ne zaman aklı başına gelecek? 516 00:36:11,729 --> 00:36:13,236 İyileşiyor. 517 00:36:15,961 --> 00:36:18,073 Tamam, konuşmaya başla. 518 00:36:22,202 --> 00:36:24,284 Buraya nasıl geldim? 519 00:36:26,524 --> 00:36:28,042 Neredeyim? 520 00:36:28,252 --> 00:36:30,086 -Ben kimim? - Kim olduğunu biliyor. 521 00:36:30,216 --> 00:36:31,623 Dışarıdan ne kadar duydun? 522 00:36:33,036 --> 00:36:34,589 Siz kimsiniz? 523 00:36:35,096 --> 00:36:42,096 Sana söylediğim gibi hiçbir şey hatırlamıyorum. Sizi daha önce hiç görmedim. 524 00:36:42,996 --> 00:36:46,302 Buraya nasıl geldiğimi bilmiyorum ne de ben kimim? 525 00:36:47,898 --> 00:36:49,332 Söyle bana, ne istiyorsun? 526 00:36:49,877 --> 00:36:52,159 Konuşmaya başlayacak mısın yoksa Sana vurmak zorunda mıyım? 527 00:36:52,259 --> 00:36:56,063 Durun Sampson, öyle düşünmüyorum. onu konuşturacaksın. 528 00:36:56,842 --> 00:36:59,522 Haklısın, kim olduğunu bilmiyor. 529 00:36:59,886 --> 00:37:00,796 Ne demek istiyorsun? 530 00:37:01,422 --> 00:37:03,519 Bunu daha önce de görmüştüm. 531 00:37:03,901 --> 00:37:06,301 Kafaya alınan darbe ona hafıza kaybı yaşattı. 532 00:37:06,501 --> 00:37:08,225 Nereden biliyorsunuz? Sen doktor değilsin. 533 00:37:08,327 --> 00:37:10,587 doktor olmama gerek yok belirtileri tanır. 534 00:37:11,004 --> 00:37:13,121 ihtiyacımız yok onun için endişelen. 535 00:37:13,954 --> 00:37:15,197 Bununla ne yapacağız? 536 00:37:15,446 --> 00:37:19,118 Gelmezse bırak gitsin şüphe uyandırabilir. 537 00:37:19,897 --> 00:37:21,269 Haydi, ağıla gidelim. 538 00:37:39,562 --> 00:37:40,699 İşte geliyor. 539 00:37:58,597 --> 00:38:01,531 Unutma Steve, benimle git İlk turlarda sakin olun. 540 00:38:01,744 --> 00:38:04,181 Korkunç bir durumda. 541 00:38:04,384 --> 00:38:06,566 O kadar yorulacaksın ki Onu devirmek kolay olacak. 542 00:38:06,694 --> 00:38:07,594 Tamam, Kızıl. 543 00:38:12,094 --> 00:38:13,561 Buckskin için endişeleniyorum. 544 00:38:13,893 --> 00:38:16,339 Kunduz, şehre geri dön ve bulabilecek misin bir bak. 545 00:38:16,442 --> 00:38:17,252 Peki. 546 00:38:32,983 --> 00:38:34,039 Buckskin! 547 00:38:36,701 --> 00:38:37,798 Kim, ben mi? 548 00:38:37,907 --> 00:38:40,372 Evet sen. Neden ağılda değilsin? 549 00:38:41,922 --> 00:38:43,164 Hangi ağıl? 550 00:38:43,550 --> 00:38:45,474 ne olduğunu bilmiyorum konuşuyorsun 551 00:38:45,715 --> 00:38:46,867 Red'i gördün mü? 552 00:38:48,175 --> 00:38:49,531 Kırmızı kim? 553 00:38:50,017 --> 00:38:51,606 Sana neler oluyor? 554 00:38:57,034 --> 00:38:58,348 Kim olduğumu bilmiyor musun? 555 00:38:59,472 --> 00:39:03,092 O bayandan daha kötü, Kim olduğumu bilmiyorum. 556 00:39:03,881 --> 00:39:06,320 Sadece harika bir şeye sahip olduğumu biliyorum baş ağrısı. 557 00:39:06,836 --> 00:39:09,716 Buckskin, Red Ryder istiyor hemen görüşürüz. 558 00:39:11,283 --> 00:39:14,295 -Kim o? - O Beaver. 559 00:39:14,941 --> 00:39:19,470 Ona kötü bir şey olur. O beni tanımadı, sen de tanımadın. 560 00:39:19,981 --> 00:39:23,756 Bu çok tuhaf, hadi alalım Red Ryder'a. 561 00:39:25,885 --> 00:39:27,148 Beni nereye götürüyorlar? 562 00:39:41,790 --> 00:39:43,190 Hakkınızı kullanın. Hakkınızı kullanın. 563 00:40:39,890 --> 00:40:43,313 -Hey şerif, bak. - Bu bir faul Red. 564 00:40:53,774 --> 00:40:54,705 Nasılım, Kızıl? 565 00:40:54,917 --> 00:40:56,625 Peki, ondan uzak dur. 566 00:41:37,139 --> 00:41:39,139 Hey şerif, gözlerini tut. 567 00:42:01,939 --> 00:42:03,492 Bir, iki... 568 00:42:49,095 --> 00:42:50,275 Artık dayanamıyorum. 569 00:42:50,764 --> 00:42:52,401 Artık onun işini bitirmeliyim. 570 00:42:52,679 --> 00:42:54,360 Tamam, şunu al. 571 00:42:55,968 --> 00:42:58,368 Bununla onu özel bırakacaksınız. 572 00:43:18,568 --> 00:43:22,080 Red, Buckskin'de bir sorun var. Hafızasını kaybetmiş gibi görünüyor. 573 00:43:22,354 --> 00:43:23,361 Ne demek istiyorsun? 574 00:43:25,459 --> 00:43:31,119 Sen şu Red Ryder denen adam olmalısın ikisinin konuştuğunu söyledi. 575 00:43:31,305 --> 00:43:33,471 Durdur şu Buckskin'i ve orada kal. 576 00:43:34,823 --> 00:43:36,023 Ah, o kavga. 577 00:44:15,923 --> 00:44:19,209 - Beni tutmayı bırak ve dövüş! - Hazır olduğumda yapacağım. 578 00:44:19,495 --> 00:44:22,212 - Sen de baban gibi bir korkaksın. - Hey sen... 579 00:44:27,879 --> 00:44:32,497 Bir, iki, üç, dört... 580 00:44:33,253 --> 00:44:41,897 beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on. 581 00:44:51,281 --> 00:44:53,418 Orada bekle! Orada bekle! Sakin ol. 582 00:44:54,279 --> 00:44:56,306 bir göz atmak istiyorum Bull Mason'un elinde. 583 00:44:56,513 --> 00:44:59,479 Ve Red için bunu yapmıyorsun hiçbir şey bulamayacaksın. 584 00:44:59,994 --> 00:45:02,538 olduğundan memnun değilim böyle yere yıkıldı. 585 00:45:03,992 --> 00:45:04,611 Şerif! 586 00:45:05,839 --> 00:45:08,439 ofisi şirkete baskın düzenlendi. 587 00:45:09,039 --> 00:45:14,126 Doğuya kaçtılar şehri terk etmek. 588 00:45:16,268 --> 00:45:17,987 Nakliye ofisi saldırıya uğradı. 589 00:45:18,183 --> 00:45:21,558 Bu daha acil, belki alabilirim onları Kartal Geçidi'nden geçir. 590 00:45:21,980 --> 00:45:24,210 Steve'e iyi bak, ben varım Vadiden döndüğümde seninle olacağım. 591 00:45:24,332 --> 00:45:25,257 Tamam, Kızıl. 592 00:45:49,216 --> 00:45:51,371 İşte oradalar! Hadi onları alalım! 593 00:47:40,167 --> 00:47:41,903 geri gelebilirsin şehir için. 594 00:47:42,050 --> 00:47:44,706 Düşen adamı görmeye gideceğiz. Sanırım altın onda. 595 00:47:57,891 --> 00:47:59,342 Ben bir Hintliyim. 596 00:48:04,004 --> 00:48:06,004 Evet, ben bir Hintliyim. 597 00:48:06,704 --> 00:48:09,414 Yani henüz değil kim olduğunu hatırlıyor musun? 598 00:48:09,620 --> 00:48:10,309 Hayır hanımefendi. 599 00:48:11,045 --> 00:48:12,745 hatırladığım tek şey gittiğim... 600 00:48:12,845 --> 00:48:16,145 barın arkasında ve kendimi buldum Evans'ın kızıyla 601 00:48:16,745 --> 00:48:20,311 ama ondan önce, her şey boş. 602 00:48:20,717 --> 00:48:23,449 Ve Buckskin adı Blodgett sana hiçbir şey anlatmıyor mu? 603 00:48:23,863 --> 00:48:26,228 Hayır, hiçbir şey, hiçbir şey. 604 00:48:26,501 --> 00:48:30,368 O zaman belki başka bir vuruşla kafa hafızanızı kurtarır. 605 00:48:30,670 --> 00:48:32,653 - Öyle mi düşünüyorsun? - Evet. 606 00:48:32,974 --> 00:48:36,307 Dur, bana neler olduğunu söyleme bana bununla vurmak için mi? 607 00:48:36,413 --> 00:48:37,040 Peki neden olmasın? 608 00:48:37,758 --> 00:48:42,246 Eğer bunu yapacaksam bunun nedeni Neyse, neredeyse ağrısız. 609 00:48:42,524 --> 00:48:43,421 Hayır hayır. 610 00:48:43,590 --> 00:48:46,312 onu geri almak isterim normal şekilde. 611 00:48:46,532 --> 00:48:48,277 İşte Red Ryder geliyor. 612 00:48:57,375 --> 00:48:59,061 Nasıl gitti, Kızıl? 613 00:48:59,380 --> 00:49:02,060 Korkutmayı başardık bantlayın ve altını kurtarın. 614 00:49:02,299 --> 00:49:03,467 Birini mi yakaladılar? 615 00:49:03,753 --> 00:49:06,674 Evet, grubun liderine şunu söylüyor Adı Dino Sampson. 616 00:49:06,971 --> 00:49:10,706 O zaman bu talihsiz Sonunda hak ettiğini buldu. 617 00:49:10,861 --> 00:49:11,892 Bir şey mi söyledi? 618 00:49:12,237 --> 00:49:14,657 Yapamadı çünkü ölüyor. 619 00:49:15,151 --> 00:49:17,695 Ve sen yaşlı terbiyeci, Hafızanı geri kazandın mı? 620 00:49:18,816 --> 00:49:20,015 Ah... hayır 621 00:49:20,223 --> 00:49:21,465 Steve nasıl? 622 00:49:21,901 --> 00:49:24,401 Sorun değil Red, sadece dinlenmen gerek. 623 00:49:24,619 --> 00:49:27,289 Büyük bir yarası var çenede. 624 00:49:27,399 --> 00:49:30,230 Evet, o kadar şiddetliydi ki temiz ellerle yapıldı. 625 00:49:30,417 --> 00:49:32,577 Eminim Mason Ona vurduğunda yumruklarında bir şey vardı. 626 00:49:32,700 --> 00:49:34,416 Ama yapamazsın şimdi bir şey dene. 627 00:49:34,566 --> 00:49:38,217 Biliyorum ki. Buckskin'i alacağım yarın doktor için. 628 00:49:38,912 --> 00:49:41,253 Bakalım keşfedebilecek miyiz onunla bir şey. 629 00:49:41,392 --> 00:49:44,761 bulamayacağından korkuyorum dost kasaba Red'e. 630 00:49:45,009 --> 00:49:46,761 Çok bahis oynuyorlar Steve için para. 631 00:49:47,131 --> 00:49:48,484 Evet, öyle düşünüyorum. 632 00:49:48,766 --> 00:49:51,591 Ama elimden geleni yapacağım böylece paralarını geri alabilirler. 633 00:50:01,336 --> 00:50:04,336 Burada bekle Buckskin. Bir süreliğine ofise gidiyorum. 634 00:50:04,448 --> 00:50:05,373 Güzel, Kızıl. 635 00:50:07,979 --> 00:50:09,317 Seninle konuşabilir miyim, Red? 636 00:50:09,506 --> 00:50:12,562 Merhaba Sam, çok üzgünüm. Dünkü kavga için. 637 00:50:12,959 --> 00:50:15,346 O kadar hissetmeyeceksin öğrendiğinde... 638 00:50:15,474 --> 00:50:17,974 olan söylentilerden şehrin içinden geçiyor. 639 00:50:18,174 --> 00:50:19,162 Ne demek istiyorsun? 640 00:50:19,700 --> 00:50:21,938 Bart Osborne şehre yayılıyor, 641 00:50:22,044 --> 00:50:24,364 eğer korkmamış olsaydın, Mason'la kavga ederdin. 642 00:50:24,555 --> 00:50:26,227 Sam, bunu biliyorsun sebep değildi. 643 00:50:26,328 --> 00:50:30,343 Elbette biliyorum ama benim arkadaşlar ve insanlar burada... 644 00:50:30,827 --> 00:50:32,527 Senin hakkında sadece en kötüsünü düşünüyorlar. 645 00:50:32,927 --> 00:50:36,020 Sam'i tanıyorsun, sanırım o kavga adil değildi. 646 00:50:36,306 --> 00:50:37,218 Ne demek istiyorsun? 647 00:50:37,454 --> 00:50:41,165 Her şeyden önce Steve oradaydı. bu şekilde yere serilmek için iyi bir yol. 648 00:50:41,431 --> 00:50:44,252 İkincisi, ofise yapılan saldırı mükemmel bir saatte yapıldı. 649 00:50:45,030 --> 00:50:47,630 - Akraba olduklarını mı düşünüyorsun? - Neredeyse eminim. 650 00:50:47,966 --> 00:50:51,956 Steve aynı şeyin ne zaman olduğunu söyledi Mason kendi şehrinde savaşmaya gitti. 651 00:50:52,170 --> 00:50:53,034 Saldırı mı? 652 00:50:53,149 --> 00:50:54,551 Bir saldırı ve iki cinayet. 653 00:50:54,992 --> 00:50:57,210 Bir şeyi hızlı bir şekilde yapmak daha iyidir. 654 00:50:57,909 --> 00:51:00,547 Palmer ve Mason rol yapıyor bir saat içinde şehri terk et. 655 00:51:00,979 --> 00:51:05,175 Böylece gidiyorlar. Haklısın Hızlı ve hızlı hareket etmek daha iyidir. 656 00:51:05,314 --> 00:51:07,455 Şimdi bara gidiyorum ve Bilmek istediğimi gör. 657 00:51:07,713 --> 00:51:08,750 ben de seninle geliyorum. 658 00:51:09,630 --> 00:51:10,774 Al bakalım Palmer. 659 00:51:11,046 --> 00:51:15,011 Paradan payınız, 3.420 dolar. 660 00:51:15,401 --> 00:51:16,805 Bir şehir için fena değil bunun gibi küçük. 661 00:51:16,978 --> 00:51:18,871 Evet ama öyle olmalı yaklaşık 1.700 tane daha var... 662 00:51:18,991 --> 00:51:20,811 Evet Sampson ve adamları O kadar da beceriksiz değillerdi. 663 00:51:20,929 --> 00:51:23,867 Benim için işe yaradı çünkü Ryder'ın kötü şöhreti. 664 00:51:24,269 --> 00:51:26,483 Bu bizi Mason yapmaz ve Umarım daha zengin oluruz. 665 00:51:26,955 --> 00:51:28,772 İşte Boğa payın, 500. 666 00:51:28,958 --> 00:51:31,250 Teşekkürler patron, yapmıyorsun inanıyorum ki... 667 00:51:31,383 --> 00:51:32,376 Parayı sakla. 668 00:51:34,662 --> 00:51:35,562 Arasında. 669 00:51:37,831 --> 00:51:42,174 Vay, vay, bak kim var orada burada, kasabanın kovucusu. 670 00:51:43,849 --> 00:51:46,497 Ben olsam utanırdım şehirde görünmek. 671 00:51:47,014 --> 00:51:52,295 Gülebilirsin ama işim bittiğinde Gülecekler ama farklı bir şekilde. 672 00:51:52,502 --> 00:51:53,435 Bu ne anlama geliyor? 673 00:51:53,864 --> 00:51:55,507 bunu kanıtlayacağım kavga çalındı. 674 00:51:55,805 --> 00:51:58,842 Zihinsel engelli olduğunu düşünmüyorum. dürüst bir dövüşte kazanmayı başarmak. 675 00:51:59,033 --> 00:52:00,037 Zihinsel engelli mi? 676 00:52:00,285 --> 00:52:02,287 Ah, senin işini bitireceğim. 677 00:52:02,962 --> 00:52:05,400 - Neden denemiyorsun? - Sakin ol Boğa, aklını kaybetme. 678 00:52:05,561 --> 00:52:07,475 Bana zihinsel engelli dedi. 679 00:52:07,880 --> 00:52:09,833 Bu doğru, peki ne yapıyorsun? bu konuda ne yapmalı? 680 00:52:12,312 --> 00:52:14,061 Bunu yaptığına sevindim. 681 00:52:14,274 --> 00:52:16,925 Çünkü o zaman bir nedenim olacak sana hayatının şaplakını vermek için. 682 00:52:17,395 --> 00:52:18,914 - Bırak onu. - Sakin olun çocuklar! 683 00:52:19,075 --> 00:52:20,564 Kırmızı, bir fikrim var. Buckskin! 684 00:52:20,662 --> 00:52:21,262 Evet? 685 00:52:21,362 --> 00:52:24,257 Şehirdeki herkese anlatacaksın Red'in Mason'la dövüşeceğini. 686 00:52:24,518 --> 00:52:27,274 Ve haklarını geri alma fırsatına sahip olacaklar hemen bara gelirlerse para. 687 00:52:27,470 --> 00:52:29,612 Duyduklarıma inanmıyorum bu iyi bir fikir. 688 00:52:29,833 --> 00:52:32,010 Peki ya örtbas etmeyi reddedersem Bu dövüşe dair bahisler? 689 00:52:32,122 --> 00:52:34,911 Eğer reddedersen onlara söylerim şehirdeki herkese... 690 00:52:35,018 --> 00:52:37,288 ve muhtemelen onlar barınızı yok edin. 691 00:52:37,572 --> 00:52:40,490 Ama oğlum orada değil mücadele halinde. 692 00:52:40,930 --> 00:52:44,414 Şimdi olduğundan daha iyi kavgadan sonra kalmak. 693 00:52:53,523 --> 00:52:56,569 Hadi buna son verelim ve çabuk, şunu yakala. 694 00:53:01,138 --> 00:53:06,314 Biliyor musun, hatırlamak istedim İyi bir dövüşçü müsün yoksa değil misin? 695 00:53:06,705 --> 00:53:10,149 çünkü iki tane bahse girerim senin için dolar. 696 00:53:31,058 --> 00:53:32,182 Sorun değil, Mason... 697 00:53:32,586 --> 00:53:34,380 Elini aç ve bir göreyim. 698 00:53:34,561 --> 00:53:37,258 - Elimde hiçbir şey yok! - Peki neden açmıyorsun? 699 00:53:37,562 --> 00:53:39,248 Eğer beni bırakırsan açarım. 700 00:53:40,843 --> 00:53:43,280 sana ne olduğunu göstermeyeceğim elimde olan, 701 00:53:43,817 --> 00:53:46,317 ve sana bu şekilde vereceğim. 702 00:53:58,117 --> 00:53:59,072 Selam Kızıl, 703 00:53:59,750 --> 00:54:02,550 işte onun içinde olan şey eller, bir parça çelik boru. 704 00:54:02,750 --> 00:54:05,152 Yani bıraktığı şey bu Steve'e böyle. 705 00:54:05,619 --> 00:54:08,262 Şerif, Osborne ve Palmer'ı yakalayın. Mason'la ben ilgileneceğim. 706 00:55:07,702 --> 00:55:08,956 İyi dövüştün, Red. 707 00:55:09,662 --> 00:55:10,786 O nasıl? 708 00:55:10,936 --> 00:55:13,373 Sorun değil, sadece düştü kavga sırasında tüp. 709 00:55:16,831 --> 00:55:18,956 Hepsi senin ve onun suçu savaşçı. 710 00:55:19,138 --> 00:55:19,813 Sessiz ol! 711 00:55:19,931 --> 00:55:21,356 Bize karşı hiçbir şeyleri yok, 712 00:55:21,494 --> 00:55:23,294 bu olmadı bir bar kavgası. 713 00:55:23,494 --> 00:55:25,606 Hiçbir kural yok, hayır hiçbir şey yok. 714 00:55:25,792 --> 00:55:26,613 Ah, değil mi? 715 00:55:26,899 --> 00:55:29,514 Bakalım bundan sonra şerif ona suçlamayı okudu. 716 00:55:29,964 --> 00:55:31,417 Hangi suçlamalarla? 717 00:55:31,618 --> 00:55:33,692 Kırmızıya gitmelerine izin verme. Onlar hırsız. 718 00:55:33,914 --> 00:55:35,417 neden bahsediyorsun Buckskin mi? 719 00:55:35,878 --> 00:55:40,134 Oraya nasıl geldiğimi bilmiyorum ama o ikisinin plan yaptığını duydum... 720 00:55:40,331 --> 00:55:43,579 oğlanla birlikte saldırı çalışkanlığa. 721 00:55:43,819 --> 00:55:44,948 Hangi planlar? 722 00:55:45,077 --> 00:55:48,222 Bu öğleden sonra Steve Mason'la kavga ediyordum... 723 00:55:48,464 --> 00:55:52,398 diğeri altını çalmaya giderdi ve onu üçü arasında paylaştıracaklardı. 724 00:55:52,898 --> 00:55:54,036 Bu öğleden sonra mı? 725 00:55:55,015 --> 00:55:58,145 O dündü Buckskin. ofisi basıldı. 726 00:55:58,743 --> 00:55:59,796 Dün? 727 00:55:59,928 --> 00:56:01,380 Suçlama var şerif 728 00:56:01,625 --> 00:56:03,425 çalmak için komplo ulaştırma ofisi. 729 00:56:04,025 --> 00:56:05,716 Bir dakika bekle 730 00:56:07,073 --> 00:56:13,273 Eğer bu dün gece olduysa, bu sabah ne yapıyordum? 731 00:56:13,873 --> 00:56:17,335 Bu senin güderi kafan, sen her zaman kafan karışır. 732 00:56:19,365 --> 00:56:21,435 Ah, bir dakika, 733 00:56:22,092 --> 00:56:24,292 zaten kavga etmişsin bir tane daha ister misin? 734 00:56:41,892 --> 00:56:44,088 Onunla her şey nasıldı? Şerif, Red? 735 00:56:44,136 --> 00:56:45,086 Konuştular mı? 736 00:56:45,240 --> 00:56:47,375 Her şey, önce Osborne ve ardından Palmer. 737 00:56:47,425 --> 00:56:49,363 bir konuşma yaptım Palmer'la özel, 738 00:56:49,599 --> 00:56:50,999 Babamı öldürdüğünü itiraf etti. 739 00:56:51,199 --> 00:56:54,348 Seni bilerek bunu hayal ettim baba, onu tanıdığım kadarıyla. 740 00:56:55,111 --> 00:56:56,402 sen iken Onlar şehirdeydiler, 741 00:56:56,531 --> 00:56:59,131 Sue ve ben bir şeyler yaşadık ayrıca sohbet. 742 00:56:59,331 --> 00:57:02,074 Ona paranın olduğunu söyledim. borçları kapatma teklifi 743 00:57:02,213 --> 00:57:06,782 Anladım ki, kardeşin Charlie Aynı zamanda bir kumarbazdı. 744 00:57:07,133 --> 00:57:10,277 Bu doğru, ama şimdi iyi ve dürüst bir iş. 745 00:57:10,798 --> 00:57:14,066 Onu hiç yalnız bırakmadılar Kumar borçlarıyla. 746 00:57:14,357 --> 00:57:16,033 Ben de teklif ettim onun için öde. 747 00:57:16,278 --> 00:57:19,130 Artık çalışmıyorsun Osborne için daha fazlası... 748 00:57:19,591 --> 00:57:21,274 sana teklif etmek istedim bir iş. 749 00:57:21,667 --> 00:57:24,371 Ben... affedersiniz. 750 00:57:27,001 --> 00:57:28,287 Seninle evlenmek mi? 751 00:57:28,907 --> 00:57:30,658 Ama elbette canım. 752 00:57:31,111 --> 00:57:33,377 -Steve, tebrikler! - Teşekkürler Kızıl. 753 00:57:33,634 --> 00:57:35,117 İyi şanslar canım! 754 00:57:35,305 --> 00:57:37,461 Kızı tebrik etmeme izin verin. 755 00:57:37,984 --> 00:57:39,467 Ben de mutluyum Steve. 756 00:57:39,579 --> 00:57:41,696 Tamam arkadaşlar hadi gidelim onları yalnız bırakmak. 757 00:57:41,984 --> 00:57:45,222 Sue ile şehre gidin ve Eşyalarını toplamasına yardım et. 758 00:57:45,436 --> 00:57:47,707 Bu arada elimizde yapılması gereken hazırlıklar. 759 00:57:54,039 --> 00:57:57,362 Yemek için zamanında geri gelin, Kutlayacak çok şeyimiz var. 760 00:57:57,466 --> 00:57:58,856 Elbette Düşes. 761 00:58:04,513 --> 00:58:06,246 İyi bir oğlu var. 762 00:58:07,021 --> 00:58:09,039 İyi bir kız aldı. 763 00:58:09,501 --> 00:58:14,234 Red'i bilirsin, şu "magnezya" Sahip olduğum şey pek iyi değildi. 764 00:58:14,584 --> 00:58:16,332 Hafıza kaybı mı demek istiyorsun? Buckskin. 765 00:58:16,885 --> 00:58:23,151 Adının ne olduğu önemli değil, bende vardı ve buna sahip olmaktan hiç hoşlanmadım. 766 00:58:23,340 --> 00:58:24,186 Neden? 767 00:58:24,465 --> 00:58:29,287 Çünkü hatırlayamıyorum yaptığın bir şey. 768 00:58:29,927 --> 00:58:31,673 - Hatırlıyorum. - Hatırlıyor musun? 769 00:58:31,824 --> 00:58:35,867 Hafıza kaybı yaşadığın zamanı hatırlıyorum. Bana çok saygılı davrandın. 770 00:58:36,100 --> 00:58:38,013 Ve aslında 771 00:58:38,930 --> 00:58:45,130 istediğimi düşünüyordum Tekrar hafıza kaybı yaşayacaksın. 772 00:58:45,330 --> 00:58:46,330 Bir dakika Düşes, 773 00:58:46,430 --> 00:58:49,323 böyle davranamaz mısın küçük birine mi?